Данил Бухвалов (brother2) wrote,
Данил Бухвалов
brother2

Categories:

вапросы езыгознания

В англицком, немецком и нидерландском - молоко называется оч похоже - milk, milch, melk,
вроде всё прозрачно, германские языки однако, вот именно, что однако, ибо сливки на этих языках - cream, sahne и room. Вот так вот.

Или скажем такой шатамп: существует стереотип, что мол немцами называли оттого, что они мол по нашему не говорят, оттого и немые типа (правда не понятно, почему же именно немцы оказались немцами). А тут недавно прочёл на одной упаковке, что в чешском и что удивительно в венгерском название Германии Nemecko и Nemetorszag. Вообще, удивительное дело с названием этой Германии, ибо разнообразие - Германия, Алемания, Неметчина, Дойчланнд, ни с одной европейской страной такого нет.
Tags: euro
Subscribe

  • слово против Хирша

    Давеча узнал, что Клод Шеннон опубликовал свою работу об избегании ошибок при передаче данных, не в научном журнале, а в ведомственном издании Bell…

  • "не верь глазам своим"

    Почитывая миллениалов и пообщиваясь с ними увидел ещё одно поколенческое различие: поколения сформировавшиеся на экономическом подъёме и без…

  • об актуальном

    Ну ладно, игнорирование климятяшками холодов этой зимы, понятно и объяснимо. А с пандемиской очень показательно - и новости как-то уже всё, не…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • слово против Хирша

    Давеча узнал, что Клод Шеннон опубликовал свою работу об избегании ошибок при передаче данных, не в научном журнале, а в ведомственном издании Bell…

  • "не верь глазам своим"

    Почитывая миллениалов и пообщиваясь с ними увидел ещё одно поколенческое различие: поколения сформировавшиеся на экономическом подъёме и без…

  • об актуальном

    Ну ладно, игнорирование климятяшками холодов этой зимы, понятно и объяснимо. А с пандемиской очень показательно - и новости как-то уже всё, не…