?

Log in

No account? Create an account
dix

August 2022

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
dix

Начал читать первоисточник.
Прочёл первую главу. Много интересного, например:

- Добре, сынку! ей-богу, добре! Да когда на то пошло, то и я с вами
еду! ей-богу, еду! Какого дьявола мне здесь ждать? Чтоб я стал гречкосеем,
домоводом, глядеть за овцами да за свиньями да бабиться с женой? Да пропади
она: я козак, не хочу! Так что же, что нет войны? Я так поеду с вами на
Запорожье, погулять. Ей-богу, поеду!


Опаньки, а не это ли самое нежелание работать, и желание жить одним разбоем предъявляют нынче чеченам русские?
Вот мне кстати и при просмотре фильма казалось, что президент-академика в качестве консультанта там очень не хватает.

Далее идёт рассказ о казаках, по своей структуре воспроизводящий труд Тацита "О германцах".

Завершается первая глава то ли опиской, то ли проверкой читателя на внимательность:

Бульба вскочил на своего Черта, который бешено отшатнулся, почувствовав на себе двадцатипудовое бремя, потому что Тарас был чрезвычайно тяжел и толст.

Да, 326 кг - неслабо так.

Comments

Не, почувствовал бремя - это значит, к нему в какой-то момент прилагалась сила 326g - более ничего. Только часть ее составляет вес Тараса (допустим, 120g), остальное - прибавка за счет резкого заскакивания. Если молотком ударить по гвоздю - гвоздь тоже на некоторое мгновение почувствует бремя, превышающее вес самого молотка.
Так что зная высоту коня, можно попробовать прикинуть массу Тараса.
Хорошая задачка для школьной олимпиады.
Да, 326 кг - неслабо так.

Ага. На фоточке - 400:

Я думаю реально - 160 всё таки. Это предел, даж для тяжелоатлетов.
таки ты знаешь, что изначальный ТБ был переписан Гоголем?
для пущего сходства с Гомером
У меня вообще по ходу чтения такое впечатление, что это своеобразный учебник европейской культуры для русского читателя не из образованных.
�он хотел эпос, да
надо было оправдывать звание "нашего Гомера" и он разворачивал - вместо нескольких строчек писал по десятку-другому страниц в последней редакции ТБ
Я где-то видела упоминание, что это две намеренных эпических гиперболы - сверхчеловеческий вес Тараса Бульбы и временная сдвижка повествования. Если как-то даты попытаться восстановить, то получится, что действие повести занимает 150 лет.
Опаньки, а не это ли самое нежелание работать, и желание жить одним разбоем предъявляют нынче чеченам русские?

Олнозначно, оно самое! Чеченцы отстали от восточных славян в развитии на полтыщи лет. ;-)))
А ещё разбоем баловались черногорцы, албанцы и шотландцы.