Итак царь и дочка его - есть, миссия - тоже есть.
Серый волк в союзнегах - это викинги и фоамандские пираты - старые друзья англо-саксонских сопротивленцев.
Ну а Яга и прочие наследия язычества - то ли валийцы, то ли те же язычники из викингов.
Вот и всё, и никаких архетипов не надо.
Но ведь это же англицкие сказки, а у нас-то русские! - возопят смущённые чейтатели. На что им ответ - а вы почетайте "Сказки о лисе" и прочий староевропейский то ли фольклор то ли раннюю непоэтическую литературу и найдёте там весь набор "русских народных сказок", точнее не весь конечно, часть придумали Толстой и Ушинский.
