А сейчас чейтаю перед сном Рэдклифа-Брауна, а на треньке - Фуко, и понимаю, что там где англичанин чотко и конкртно на пяти страницах изложил термины и метод, хранцуз дбалаболил и лил воду, и похоже он еще на десятке страниц её буддет лить. Вот и получаецо, что англицкий интеляхтуал, может донести свои мысли до чиновника, и подать свои концепты и конструкты, так, чтобы человек в пробковом шлеме их усвоил, освоил и использовал в поле и на ауле (да и как я понимаю и сами англицкие и амеровские мылители не стремались госслужбы), а хранцуз буддет возводить cultural gap между собой и служивыми, и по итогу самые "быдланские" чиновники и полицаи имено в стране Дерриды и Фуко (ну и в франкофонской части Бе тоже).
Ежели чейтатель спросед: "что же буддед с Родиной и с нами?", то я вот чо скажу, поначалу заражонная французсим дискурсом интеляхенция возводила пропаздь между мыслью и властью, а нонешнее поколение знаюШее (хотя бы на уровне - фром май харт) англицкий, но чуждое хранцузскому, слушающее пейсни на языке Элвиса ленона и (подчас) попингующая в Лондоне, а не у Парижу, постепенно формирует новый класс госслужащих, тех, кого можно назвать "бюджетниками-премиум". Интересно, удастся, ли вытравить этот французский дискурс?
