April 29th, 2010

book

nach-nach

В качестве эпиграфа:
русские уверены, что термин "золотой миллиард" придумали всякие иам Бжезинские. Однако на самом деле, этот термин ввели в оборот совецкие политолухи времён ранней перестройки (афтарство неустановлено), а для американца Golden Billion - это сеть китайских ресторанов.



Ещё руссеие уверены, что немцы всё время пёрли на восток под лозунгом Drang nach Osten. Однако ни в одном немецком средневековом документе нет этого термина. Впревые его вводит в оборот в 1849 польский журналист Julian Klaczko. Вспкорости звучное выражение стало мемом, причём в основном в славянском мире. Кстати если уж продолжать тему освещения темы ордена польскими писателями и публицистами, то есть тут один ньюанс: они ведь жыли в Российской Империи, при официальной цензуре. Естественно они не могли напрямую писать про русских оккупантов всякие гадости, и они писали это про орден. Особенно показательно, как Сенкевич в "Крестоносцах" обыграл образ "сожжения младенцев". У Гоголя в "Тарасе Бульбе" - это делает "русский имперец" Бульба с польскими младенцами, у Сенкевича то же с польскими младенцами делают уже крестоносцы. То есть писатель какбэ намекает современникам (между "Бульбой" и "Крестоносцами" прошло около 60 лет за которые первую книгу как раз раскрутили до уровня манифеста российской экспансии на западнославянские территории), кого они имеет ввиду под крестоносцами.

А что же у немцев: в 1930 году молодой немецкий филолог Hans Egon Holthusen (он кстати умер только в 1997) назвал свою заметку о посещении Восточной Пруссии "Nach Ostland wollen wir reiten" ("Мы поскачем на восток"). И с этого момента средневековая песня о том, как рыцарь едет к своей возлюбленной и по дороге мечтает о большом и светлом пиве, пережившая перевод с нижне на верхненемецкий и вошедшая в стандартный набор застольных песен была превращена нацыстами в марш. А вот термин "Drang nach Osten" они как раз почти не употребляли.

Ну и в продолжение темы:
пресловутая "польская спесь" стала причей в русских языцах, однако в русских источниках XVIII первой половины XIX в. не встречается, что и объяснимо, ибо этот концепт ввёл в оборот германский император Вильгельм II, в своей речие в Мариенбурге противопоставив "польскую спесь" и "немецкий дух". Ну а учитывая приуссификацию тогдашней российской военной и гражданской интелигенции сей концепт довольно быстро распространился в Российской Империи.


Ну и в довершение тамы ещё одна история про историю:
русских учат, что литовский князь Ягайло спешил на помощь Мамаю, чтобы совместно одолеть войско московского князя, а потом как-то раз то ли не успел, то ли вдруг свернул. Вот так вот, что-то не с того ни с сего повернул и всё. Про то, что причиной возвращения Ягайло было нападение ордена на Литву русские историки умалчивают не то что не краснея, а не задумываясь, ибо беспричинность поворота Ягайло стала прописной истиной.
dix

а пуля точно знает, кого она не любит...

Ну чё, все посмотрели песню "твой нож разберётся", надеюсь все порадовались, что Егор не умер, а просто сменил пол.

Ну а пока в РФ только идут разговоры о модернизации песьеголовцы уже запустили ломтевоз.