Данил Бухвалов (brother2) wrote,
Данил Бухвалов
brother2

Ещё по прочтении Пелевинда подумал - а чö он так достаточно популярен, несмотря на многие литнедостатки его книг, и дошол вот какой мо-мент: с одной стороны он пишед по русски и не считая некоторых вещей вполне сносно, а с другой структура его произведений вполне себе "англо-саксонская", а не русская. У него герой в начале книги не тождественен герою в начале книги, с ним происходит превращение, даж если оставить в стороне всю эту юнговщину-хуюнговщину, то в опчем-то у англосаксов всё так же, был герой эдакий, а стал - другой (Лавкрафт в это дело тож отлично вписываецо, только у него героиз зачастую превращаются в несколько неожиданном направлении) , а вот в руслити идёт "раскрытие характера" - герой в начале произведения почти (с точностью до увечий) тождественен герою вначале, а всё произведение - это что с ним случилось и как через это раскрылась его личности. Вот так повспоминать, все эти Онегинды, Печёринды и прочие Раскольниковы - они ведь не меняются, максимум - сменят текущий заёб. Да и позэе, в совлитре - тот же Маресьев - он уже, когда полз, был кремнём, или как заголялась сталь - казалось бы о трансформации, ан нет - там герой тож неизменен. Идеал жанра конечн "Очарованный странник" - там это не то что битым словом сказано, но оч близко. Ну и теперь понятно, почему американцы считают "Форест Гамп" очень русским фильмом - они со стороны чöтко подсекли структуру руслита (а то и рускульта).

Ну и повспоминал немного то из соврруслита, чö я читал в последние неск лет - а ведь структура с трансформацией героя становится всё более и более распространённой, это и Иванов с "Сердце Пармы" и Елизаров "Библиотекарь" ещё кто-то попа-дался. Так что вселяет оптимизм на исправление Народа Этого.
Tags: th, книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments