Читая всякое обратил внимание вот на какой ньанс, вроде ранее не обсуждавшийся: в континентальной литературе неравенство практически всегда идёт в связке с угнетением и всякой эксплуотацией, а в англосаксячей - отдельно, и если эксплуотация и поминается, то как производная от неравенства. Почему так дискурсы легли в общем-то понятно, но всё равно неск неожиданно.