"Книга десятилетия" - да наверное, прежде всего потому что обозначены ключевые темы, дискрсы-прастихоспадя. Ну а про экзистенциальности всякие - да, описано мастерски, но через какое-то время возникает вопрос - ну да, ну и?
И про перевод, в основнем тексте у него везде разбросано corrections, но исходя из контекста на русском это не всегда будут поправки, иногда инсправления, иногда и вовсе что-то вреде испытательного срока, ну и продукт биотеха - корректол, ну не поправол же его перевели.