Совписы подсказывают:
Пришел вечер, и Котуз сделал знак войти туда, где был султан. Когда они
подошли к тахте: Айбек, Котуз и он, султан Салих посмотрел на них и закрыл
глаза. И они ударили его в сердце и перерезали горло маленькими острыми
ножами, которыми бреются и режут дыни.
...
Утром Айбек сказал, что султан Салих умер от кашля. И Эмиры Тысячи
страны Миср молча кивнули головами и коснулись ладонями лица и бороды. И
Эмиры Канцелярии Султана коснулись ладонями лица и бороды. И Эмиры всех
городов: Дамиетты, Мансуры, Александрии, Бени-Хасана, Эль-Амарны, Асуана
коснулись ладонями лица и бороды. И ученые люди Аль-Азхара, умеющие писать и
читать написанное, испуганно коснулись ладонями лица и бороды...
Это было правильно--сказать, что султан умер от кашля. Люди страны Миср
не любят слышать плохое, и в этом их радость... Они знали, как умер султан,
люди страны Миср. И шепотом говорили об этом друг другу. Но слову из
Цитадели верили они, потому что так им было спокойней.
Видать не все ещё, кому положено "умерли от кашля".
Ну и про книгу и писателя:
1) начинается книга с того, что сейчас бы классифицировали как пропагада педофилии, но видать при Фурцевой цензура была помягше чем при "Мизулиной".
2) А вот есть у совписов несколько своих сложившихся, устойчивых и причём довольно целостных стилей, и некоторые из них по своему стильны. Так стиль Стругацких - этотакие "фильмы рижской киностудии", а скажем Ян, Ефремов, Симашко вот - это чистой воды комиксы, ну или как говорят ценители - графические романы. Я это писал про Ефремова, но похоже это целый пласт такой.